sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

Kris Allen - She Works Hard For The Money

Carta (III) Beethoven


Bom dia, 7 de Julho


Ainda deitado a minha mente suspira por ti, minha Amada Imortal, de vez em quando alegremente, depoissim tristemente, esperando o Destino, se ele nos ouvir. Só posso viver ou contigo, ou de todo. Sim, decidi estar o mais longe possível, até poder voar para os teus braços e sentir-me em casa contigo, e enviar a minha alma envolta na tua para o reino dos espíritos - sim, lamento, tem de ser. Vais recuperar ao conheceres a minha lealdade; mais ninguém terá o meu coração, nunca - nunca! Meu Deus, porque é que alguém se há-de separar daquela que se ama tanto, sendo a minha vida em W. tão triste. O teu amor fez de mim o mais feliz e infeliz ao mesmo tempo. Na minha idade preciso de alguma estabilidade na vida - mas poderá isso existir para nós? Anjo, acabo de saber que há correio todos dias - devo concluir, para que esta carta te chegue de imediato. Tem calma - ama-me - hoje - ontem.

Que saudades em lágrimas por ti - Tu - a minha Vida - meu Tudo - até breve. Oh, ama-me sempre - nunca duvides do coração fidelíssimo do teu amado L.

Sempre teu.

Sempre meu.

Sempre nosso.

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Carta (II) Beethoven


Segunda~feira à noite, 6 de Julho


Tu sofres, tu, minha querida criatura. Mesmo agora me dou conta de que as cartas devem ser enviadas quanto antes. Segundas, quintas - os únicos dias em que o correio vai daqui para K. Sofres - oh! Onde eu estou, tu estás comigo, comigo e contigo, vou tudo fazer para viver contigo. Que vida a nossa! sem ti - perseguido pela gentileza das pessoas, a quem quero - desejando ganhar tanto como eles - humildade do homem para com os outros - dói-me - e quando me vejo em relação ao Universo, o que sou, e o que ele é - a quem chamamos o grandioso - e mesmo assim - ali está a natureza divina do homem. Choro ao pensar que somente no sábado receberás notícias minhas - que tanto amas - embora eu te ame mais - mas nunca te afastes de mim. Boa noite - depois dos remédios, vou para a cama. Meu Deus - tão perto! e tão longe! Não é nenhum céu, o nosso Amor - mas tão sólido como a cidadela do céu.

terça-feira, 26 de janeiro de 2010

Adam Lambert - Time For Miracles (2012 OST)

Cartas de Amor Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)



Três cartas apaixonadas,e nunca enviadas, foram encontradas entre os papéis de Beethoven, depois da sua morte, dirigidas à sua "Amada Imortal". Não têm data, e a identidade da destinatária nunca foi determinada com toda a certeza, embora a candidata mais plausível seja Antonie Brentano (1780 - 1869), uma vienense casada com um comerciante de Frankfurt.

Carta (I)

"Amada Imortal", 6 de Julho, manhã

Meu anjo, mu tudo, meu próprio ser - hoje apenas umas poucas palavras e a lápis (o teu) - apenas terei o meu alojamento. Que abominável a perda de tempo com estas coisas - porquê este desgosto profundo, esta indigência? Poderá o nosso amor perdurar sem ser com sacrifícios ou exigências? Poderás mudar isto, sendo que não inteiramente minha, nem inteiramente tua? Meu Deus, olha para a tua bela Natureza e prepara a tua mente para o inevitável. O amor exige tudo e está certo, de tal modo que é eu contigo, e tu comigo - mas tu esqueces que eu tenho de viver por mim e por ti - e como estamos muito unidos, devias reparar neste doloroso sentimento tal como eu...
... Espero encontrar-te em breve, hoje não consigo dizer-te o que quero, o que fiz durante estes dias - estivessem os nossos corações próxmos, talvez não dissesse nada. A minha alma está cheia, para dizer a verdade - há momentos em penso que as palavras de nada valem. Alegra-te - permanece o meu verdadeiro e único tesouro, meu tudo, tal como eu para ti. Os deuses que enviem a trégua, o que estiver reservado para nós, estará.

O vosso fiel
Ludwig